韓国ドラマや、アイドルの会話の中で『ヤッカン』という単語をよく耳にしませんか？
もしかして韓国のお菓子？口癖？と、どういう意味なのか気になりますよね！
今回は、『ヤッカン』の韓国語の意味を調査してみたいと思います＾＾
韓国の人気アイドルグループ、NCTのマークも『ヤッカン』という単語をよく使うらしいので、そちらも合わせて紹介いたします！
다희(ダヒ) 『ヤッカン』ってどういう意味なんだろう？？
ヤッカンの韓国語の意味は？
韓国語の『ヤッカン』とは、どういう意味なのでしょう？
韓国ドラマや、アイドルの会話の中でよく耳にする言葉なので、意味を知れば「なるほど！」と思うかもしれません！
약간（ヤッカン）は、日本語で「若干」と訳します。
「少し」や「ちょっと」と同じようなニュアンスで使われることが多いので、会話の中でよく聞くのも納得ですよね！
다희(ダヒ) なるほど！たしかに、「ちょっと」は会話の中でよく使う単語だね。
例1）나는 영어를 약간 할 수 있습니다. 僕は 英語が 少し 話せます。
例2）약간 늦을 것 같아요. 少し 遅れそうです。
例3）그녀는 약간 긴장하고 있는 것 같다. 彼女は少し緊張しているようだ。
ヤッカンはマーク（NCT)がよく使うの？口癖？
日常会話の中でもよく使われる『ヤッカン』は、口癖になっている韓国人も多いようです。
韓国の人気アイドルグループNCTのマークは、『ヤッカン』をよく使うとファンの間でも話題になっているので見てみましょう！
NCTのマークは『ヤッカン』が口癖すぎるあまりに、ファンから「ヤッカン」「ソルチキヤッカン師匠」と呼ばれることもあるとのこと。
다희(ダヒ) ファンからのあだ名まで『ヤッカン』なのはおもしろいね！
また、「ソルチキヤッカン師匠」の『ソルチキ』とは、솔직히（ソルチキ）という韓国語ですが、これもまたマークの口癖です。
솔직히（ソルチキ）とは、日本語で「正直」と訳します！
今回紹介している単語『ヤッカン』と合わせて覚えても良いですね☆彡
다희(ダヒ) マークの口癖として覚えられそう！！
ヤッカンは韓国語でお菓子？
『ヤッカン』という韓国語ですが、日本語では「若干」という意味であることをお伝えしましたよね！
実は韓国には、『ヤッカン』という単語によく似た名前のお菓子があります。
それが、薬菓（ヤッカ）です！
薬菓（ヤッカ）とは、韓国の伝統的なお菓子です＾＾
韓国の若者の間で大流行し、日本でも取り扱っているお店や通販が増えているようで、今ではダイソーなどでも手に入ります！
味は、しっとり系の揚げドーナツのようなイメージ。
日本のコンビニなどで売られている、ケーキドーナツの味に近いものがあります！
クッキーほどサクサクではなく、どちらかといえばしっとりとした触感でクセになる！
一口サイズでお花のような見た目もかわいいので、若者の間で流行した理由が分かりますよね＾＾
다희(ダヒ) かわいいし味も気になる！食べてみたい～！！
ソルチキチンチャヤッカンの意味は？
そろそろ『ヤッカン』の意味が分かってきたところですよね！
そんな『ヤッカン』が含まれている「ソルチキチンチャヤッカン」とは、どういう意味なのでしょう？
「ソルチキチンチャヤッカン」という言葉を調べてみると、またもや韓国の人気アイドルグループNCTのマークの口癖であることが分かりました！
솔직히 진짜 약간（ソルチキチンチャヤッカン）とは、日本語で「正直 本当に 若干」というニュアンスです。
マークの口癖であることから、NCTのファン（シズニ）の間でも「ソルチキチンチャヤッカン」という言葉がよく使われているようです！
다희(ダヒ) アイドルの口癖は、ファンにもうつっちゃうよね！
ヤッカという韓国語はヤッカンと同じ意味？
これまで『ヤッカン』という韓国語についてお伝えしてきましたが、韓国語には『ヤッカ』という単語もあります。
『ヤッカ』というのは、「薬菓（ヤッカ）=韓国の伝統的なお菓子」であることも紹介しましたよね！
言葉自体はとても似ていますが、意味は全く異なることが分かります＾＾
다희(ダヒ) 『ヤッカン』と『ヤッカ』、本当に似てるね～！！
まとめ
今回は『ヤッカン』の韓国語の意味、韓国のお菓子なのか口癖なのか、詳しく紹介いたしました＾＾
韓国の人気アイドルグループ、NCTのマークの口癖であることも分かりましたよね！
日常会話の中でもよく使われる、使いやすい単語なので、みなさん是非使ってみてください☆彡
다희(ダヒ) SNSでも使ってみよう＾＾
ヤッカン 韓国語について知りたい人によくある質問
- 韓国語で「ヤッカン」とは何ですか？
-
韓国語で「ヤッカン」とは、日本語で「若干、少し」という意味です。
- 「약간」とはどういう意味ですか？
-
「약간（ヤッカン）」とは、日本語で「若干、少し」という意味です。
- 약간は口癖ですか？
-
「약간（ヤッカン）」は、韓国の人気アイドルグループNCTのマークの口癖です。
- 「イジェ」は韓国の口癖ですか？
-
「이재（イジェ）」とは、「今」や「もう」という意味で、韓国人の口癖としてもよく使われています。
＼ 偽物注意！韓国コスメは公式ショップで買おう！ ／
| 韓国コスメおすすめ公式ショップ | おすすめ理由 |
|---|---|
 The SEAM公式ショップ | 【圧倒的コスパ！！】 ・the SAEM(ザセム)の公式オンラインショップ ・人気の「チップコンシーラー」で隙なし美肌！ ・kpopアイドルも愛用！ ・リーズナブルな価格で抜群の効果！ ・偽物注意！正規品は公式サイトで！ The SAEM公式ショップ ＞ △筆者も実際に使用しています！△ |
 ETUDE | 【可愛くついついパケ買い！】 ・多彩なカラーと可愛いパッケージ♡ ・SNSでも大人気！ ・kpopアイドルも愛用！ ・偽物注意！正規品は公式サイトで！ ETUDE公式ショップ ＞ △筆者も実際に使用しています！△ |
 キボ | 【可愛くついついパケ買い！】 ・人気のダブルラスティング アイライナー♡ ・クッションファンデはリピ率70%以上！ ・kpopアイドルも愛用！ ・偽物注意！正規品は公式サイトで！ キボ公式ショップ ＞ |
コメント